Earlier this week we reported to you the end of year dates and the dates for coming back in August. We had received these in an official meeting for schools on Monday.
Yesterday we received more official news, and some modifications to those dates. These include an earlier end to the school year.
At the time of writing, we are now following these dates.
-------------------------------
A principios de esta semana les informamos de las fechas para el fin de este ciclo escolar y las fechas de regreso en agosto. Estas las recibimos en una reunión oficial de escuelas el lunes pasado.
Ayer recibimos más noticias oficiales, y algunas modificaciones a esas fechas.
Estas incluyen un final anticipado del ciclo escolar. Al momento de escribir este comunicado, estamos siguiendo estas fechas.
